Cel de-al doilea regulament al Comisiei a fost modificat ulterior4 pentru a desemna statele membre raportoare pentru cele două liste de priorități rămase și, totodată, pentru a aborda anumite alte probleme care au apărut în timpul punerii în aplicare, cum ar fi posibilitatea de a acorda derogări temporare pentru substanțele active care nu au fost programate pentru evaluare, dar a căror utilizare este considerată esențială pentru unul sau mai multe condition membre. eur-lex.europa.eu
Deși, de cele mai multe ori, autoritățile competente vor fi cel mai bine plasate pentru a reacționa rapid la evenimente sau evoluții nefavorabile, AEVMP ar trebui să fie, de asemenea, abilitată să ia măsuri în cazul în care vânzarea în lipsă și alte activități conexe pun în pericol funcționarea standardă și integritatea piețelor financiare sau stabilitatea întregului sistem financiar din Uniune sau a unei părți a acestuia, atunci când există implicații transfrontaliere, iar autoritățile competente nu au luat suficiente măsuri pentru a remedia situația. europarl.europa.eu
Lots of delegations agreed that, inside the small-time period, building international locations need to be served with the provision of vaccines; while in the extensive-term, nonetheless, the assist really should be more centered on strengthening the general public health method and on selling the producing nations around the world' power to tackle communicable health conditions; the aid to acquiring nations around the world need to be delivered as a result of Entire world Wellbeing Organisation (WHO) along with the United Nations (UN). europa.eu
În vederea asigurării unei aplicări corecte a legislației în domeniul accizelor, două sau mai multe state membre pot conveni, pe baza unei analize a riscurilor și dacă este cazul , să efectueze controale simultane, fiecare pe teritoriul propriu, cu privire la situația referitoare la accize a unuia sau a mai multor operatori economici sau a altor persoane care prezintă interes comun sau complementar, ori de câte ori astfel de controale par să fie mai eficace decât controalele efectuate de un singur stat membru. europarl.europa.eu
In situations exactly where procedures for one or more products and solutions are extended and where by a number of on the activities referred to in Report 224(three)(a) are pursued by a recognised interbranch organisation and therefore are in the final financial curiosity of Those people individuals whose functions relate to one or more in the products and solutions worried, the Member Condition that has granted recognition might make a decision that individuals or groups which are not users of the interbranch organisation but which get pleasure from those routines shall fork out the organisation all or part of the monetary contributions paid out by cele mai multe its customers into the extent that this kind of contributions are intended to deal with prices directly incurred as a result of pursuing the routines in concern. eur-lex.europa.eu
Dictionary Search for phrases and phrases in thorough, trusted bilingual dictionaries and look for as a result of billions of online translations.
Cutia-surpriză cu fructe exotice comercializată de noi este concepută pentru a-ți oferi cele mai bune fructe de sezon din întreaga lume, o selecție delicioasă și sănătoasă de arome și texturi exotice.
Așadar, o la în pofida arhitecturii politicii de coeziune și a reafirmării valorii și relevanței guvernanței pe mai multe niveluri, a parteneriatului și a abordării integrate ca principii fundamentale, această rezoluție verifyă avantajele combinării PIB-ului, care trebuie să rămână singurul criteriu de determinare a eligibilității, cu indicatori noi și mai semnificativi, destinați exclusiv analizei și evaluării; necesitatea de a stabili norme noi pentru Fondul social european, care ar trebui totuși să fie reglementat în continuare prin dispozițiile generale privind politica de coeziune; și necesitatea de simplificare a procedurilor și de utilizare a instrumentelor de inginerie financiară, după cum a declarat și dl comisar Hahn. europarl.europa.eu
Stocarea tehnică sau accesul este rigorous necesară în scopul legitim de a permite utilizarea unui anumit serviciu cerut în mod explicit de către un abonat sau un utilizator sau în scopul exclusiv de a executa transmiterea unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice. Preferințe Preferințe
In these respects, the long run regulation will give customers more Added benefits than the current one.
This Internet site is employing a safety company to protect by itself from on line attacks. The action you simply done triggered the security Resolution. There are several actions that can result in this block such as distributing a particular term or phrase, a SQL command or malformed data.
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Obiectivul principal al cooperării cu ţările partenere este de a furniza, pentru fiecare dintre acestea, un răspuns la necesitatea de a consolida legăturile şi de a institui cu acestea mai multe relaţii pe bază bilaterală, regională sau multilaterală pentru a crea un mediu mai transparent şi mai favorabil dezvoltării relaţiilor dintre Uniune şi ţările partenere în conformitate cu principiile care ghidează acţiunea externă a Uniunii prevăzute în tratat. europarl.europa.eu
Applicants wishing to hunt the mutual recognition in sequence in a number of Member States (‘the Member States concerned’) of your nationwide authorisation of a biocidal products previously granted in Yet another Member Point out in accordance with Short article 17 (‘the reference Member Point out’) shall submit an software to every on the qualified authorities of your Member States involved made up of, in Every single case, ▌ a translation on the national authorisation granted with the reference Member State, into these kinds of Formal languages in the Member Point out concerned as it might involve. europarl.europa.eu
Selectează opțiunile Acest produs are mai multe variații. Opțiunile pot fi alese în pagina produsului.
Parlamentul European solicită Comisiei să propună o directivă sau mai multe directive care să garanteze standarde comune de transparență și să abordeze chestiunile Gentlemenționate mai jos cu privire la fondurile speculative și la fondurile de capital privat, directiva/directivele trebuind să ofere statelor membre, dacă este necesar, suficientă flexibilitate pentru transpunerea normelor UE în actualele lor sisteme de drept al societăților comerciale; în paralel, solicită Comisiei să încurajeze ameliorarea transparenței prin sprijinirea și monitorizarea evoluției vehicle-reglementării deja introduse de către administratorii fondurilor speculative și ai fondurilor de money privat și de către partenerii lor și să încurajeze statele membre să sprijine aceste eforturi prin intermediul dialogului și al schimbului de bune practici. europarl.europa.eu